Parallel Strong's Berean Study BiblePut the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place. Young's Literal Translation ‘And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies. King James Bible And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy [place]. Hebrew Putוְנָתַתָּ֙ (wə·nā·ṯa·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set the mercy seat הַכַּפֹּ֔רֶת (hak·kap·pō·reṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 3727: Propitiatory on עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Ark אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's 727: A chest, ark of the Testimony הָעֵדֻ֑ת (hā·‘ê·ḏuṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 5715: Testimony in the Most Holy Place. בְּקֹ֖דֶשׁ (bə·qō·ḏeš) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |