Parallel Strong's Berean Study Bible“This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year. Young's Literal Translation ‘This month [is] to you the chief of months—it [is] the first to you of the months of the year; King James Bible This month [shall be] unto you the beginning of months: it [shall be] the first month of the year to you. Hebrew “Thisהַזֶּ֛ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that month הַחֹ֧דֶשׁ (ha·ḥō·ḏeš) Article | Noun - masculine singular Strong's 2320: The new moon, a month is the beginning רֹ֣אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of months for you; חֳדָשִׁ֑ים (ḥo·ḏā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 2320: The new moon, a month it [shall be] הוּא֙ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are the first רִאשׁ֥וֹן (ri·šō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank month לְחָדְשֵׁ֖י (lə·ḥā·ḏə·šê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 2320: The new moon, a month of your לָכֶ֔ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew year. הַשָּׁנָֽה׃ (haš·šā·nāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8141: A year |
    |