Parallel Strong's Berean Study BibleIn the first month you are to eat unleavened bread, from the evening of the fourteenth day until the evening of the twenty-first day. Young's Literal Translation ‘In the first [month], in the fourteenth day of the month, in the evening, ye do eat unleavened things until the one and twentieth day of the month, at evening; King James Bible In the first [month], on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even. Hebrew In the first [month]בָּרִאשֹׁ֡ן (bā·ri·šōn) Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank you are to eat תֹּאכְל֖וּ (tō·ḵə·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat unleavened bread, מַצֹּ֑ת (maṣ·ṣōṯ) Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover from the evening בָּעֶ֔רֶב (bā·‘e·reḇ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 6153: Evening of the fourteenth בְּאַרְבָּעָה֩ (bə·’ar·bā·‘āh) Preposition-b | Number - masculine singular Strong's 702: Four day י֤וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day until עַ֠ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the evening בָּעָֽרֶב׃ (bā·‘ā·reḇ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 6153: Evening of the twenty-first הָאֶחָ֧ד (hā·’e·ḥāḏ) Article | Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first day. י֣וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day |
    |