Parallel Strong's Berean Study BibleSo the Jews agreed to continue the custom they had started, as Mordecai had written to them. Young's Literal Translation And the Jews have received that which they had begun to do, and that which Mordecai hath written unto them, King James Bible And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them; Hebrew So the Jewsהַיְּהוּדִ֔ים (hay·yə·hū·ḏîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3064: Jews -- Jewish agreed to continue וְקִבֵּל֙ (wə·qib·bêl) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6901: To receive, take the custom לַעֲשׂ֑וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make they had started, הֵחֵ֖לּוּ (hê·ḥêl·lū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play as אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Mordecai מָרְדֳּכַ֖י (mā·rə·do·ḵay) Noun - proper - masculine singular Strong's 4782: Mordecai -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther had written כָּתַ֥ב (kā·ṯaḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3789: To grave, to write to them. אֲלֵיהֶֽם׃ (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to |
    |