Parallel Strong's Berean Study BibleWhatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom. Young's Literal Translation All that thy hand findeth to do, with thy power do, for there is no work, and device, and knowledge, and wisdom in Sheol whither thou art going. King James Bible Whatsoever thy hand findeth to do, do [it] with thy might; for [there is] no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest. Hebrew Whateverכֹּ֠ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every you find תִּמְצָ֧א (tim·ṣā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present to do לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make with your hands, יָֽדְךָ֛ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand do [it] עֲשֵׂ֑ה (‘ă·śêh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6213: To do, make with all your might, בְּכֹחֲךָ֖ (bə·ḵō·ḥă·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3581: A small reptile (of unknown species) for כִּי֩ (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction in Sheol, בִּשְׁא֕וֹל (biš·’ō·wl) Preposition-b | Noun - common singular Strong's 7585: Underworld (place to which people descend at death) where אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you אַתָּ֖ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are going, הֹלֵ֥ךְ (hō·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk there is no אֵ֨ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle work מַעֲשֶׂ֤ה (ma·‘ă·śeh) Noun - masculine singular Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property or planning וְחֶשְׁבּוֹן֙ (wə·ḥeš·bō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2808: Contrivance, intelligence or knowledge וְדַ֣עַת (wə·ḏa·‘aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 1847: Knowledge or wisdom. וְחָכְמָ֔ה (wə·ḥā·ḵə·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2451: Wisdom |
    |