Parallel Strong's Berean Study BibleYet because the wicked do not fear God, it will not go well with them, and their days will not lengthen like a shadow. Young's Literal Translation And good is not to the wicked, and he doth not prolong days as a shadow, because he is not fearing before God. King James Bible But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong [his] days, [which are] as a shadow; because he feareth not before God. Hebrew Yet becauseאֲשֶׁ֛ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that [the wicked] do not אֵינֶ֥נּוּ (’ê·nen·nū) Adverb | third person masculine singular Strong's 369: A non-entity, a negative particle fear יָרֵ֖א (yā·rê) Adjective - masculine singular Strong's 3373: Fearing, reverent God, אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative it will not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no go יִהְיֶ֣ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be well וְטוֹב֙ (wə·ṭō·wḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good with [them], לָֽרָשָׁ֔ע (lā·rā·šā‘) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person and their days יָמִ֖ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day will not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no lengthen יַאֲרִ֥יךְ (ya·’ă·rîḵ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 748: To be, long like a shadow. כַּצֵּ֑ל (kaṣ·ṣêl) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 6738: A shadow |
    |