Parallel Strong's Berean Study BibleThe Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest. Young's Literal Translation ‘And the sons of Israel have journeyed from Beeroth of the sons of Jaakan to Mosera, there Aaron died, and he is buried there, and Eleazar his son doth act as priest in his stead; King James Bible And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead. Hebrew The Israelitesוּבְנֵ֣י (ū·ḇə·nê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son traveled נָֽסְע֛וּ (nā·sə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from מִבְּאֵרֹ֥ת (mib·bə·’ê·rōṯ) Preposition Strong's Hebrew Beeroth Bene-jaakan יַעֲקָ֖ן (ya·‘ă·qān) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 885: Bene-jaakan -- 'wells of (the) sons of Jaakan', a place in the desert to Moserah, מוֹסֵרָ֑ה (mō·w·sê·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 4149: Moseroth -- a place in the wilderness where Aaron died where שָׁ֣ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither Aaron אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses died מֵ֤ת (mêṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill and was buried, וַיִּקָּבֵ֣ר (way·yiq·qā·ḇêr) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6912: To inter and Eleazar אֶלְעָזָ֥ר (’el·‘ā·zār) Noun - proper - masculine singular Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites his son בְּנ֖וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son succeeded him as priest. וַיְכַהֵ֛ן (way·ḵa·hên) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3547: To officiate as a, priest, to put on regalia |
    |