Parallel Strong's Berean Study BibleThe four horns that replaced the broken one represent four kingdoms that will rise from that nation, but will not have the same power. Young's Literal Translation and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and not in its power. King James Bible Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. Hebrew The four [horns]אַרְבַּ֖ע (’ar·ba‘) Number - feminine singular Strong's 702: Four that replaced תַּחְתֶּ֑יהָ (taḥ·te·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of the broken [one] וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶת (wə·han·niš·be·reṯ) Conjunctive waw, Article | Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strong's 7665: To break, break in pieces represent four אַרְבַּ֧ע (’ar·ba‘) Number - feminine singular construct Strong's 702: Four kingdoms מַלְכֻי֛וֹת (mal·ḵu·yō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom that will rise וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָה (wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's 5975: To stand, in various relations from that nation, מִגּ֥וֹי (mig·gō·w) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts but will not have וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no the same power. בְכֹחֽוֹ׃ (ḇə·ḵō·ḥōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3581: A small reptile (of unknown species) |
    |