Parallel Strong's Berean Study BibleThen the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever. Young's Literal Translation And those teaching do shine as the brightness of the expanse, and those justifying the multitude as stars to the age and for ever. King James Bible And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever. Hebrew Then the wiseוְהַ֨מַּשְׂכִּלִ֔ים (wə·ham·maś·ki·lîm) Conjunctive waw, Article | Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent will shine יַזְהִ֖רוּ (yaz·hi·rū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2094: To gleam, to enlighten like the brightness כְּזֹ֣הַר (kə·zō·har) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 2096: Shining, brightness of the heavens, הָרָקִ֑יעַ (hā·rā·qî·a‘) Article | Noun - masculine singular Strong's 7549: An expanse, the firmament, visible arch of the sky and those who lead many הָֽרַבִּ֔ים (hā·rab·bîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great to righteousness, וּמַצְדִּיקֵי֙ (ū·maṣ·dî·qê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct Strong's 6663: To be just or righteous like the stars כַּכּוֹכָבִ֖ים (kak·kō·w·ḵā·ḇîm) Preposition-k, Article | Noun - masculine plural Strong's 3556: A star, a prince forever לְעוֹלָ֥ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always and ever. וָעֶֽד׃ (wā·‘eḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity |
    |