Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when the men of the city came out and fought against Joab, some of David’s servants fell, and Uriah the Hittite also died. Young's Literal Translation and the men of the city go out and fight with Joab, and there fall [some] of the people, of the servants of David; and there dieth also Uriah the Hittite. King James Bible And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell [some] of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also. Hebrew And when the menאַנְשֵׁ֤י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 582: Man, mankind of the city הָעִיר֙ (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement came out וַיֵּ֨צְא֜וּ (way·yê·ṣə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim and fought וַיִּלָּחֲמ֣וּ (way·yil·lā·ḥă·mū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among Joab, יוֹאָ֔ב (yō·w·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelites some of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of David’s דָוִ֑ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse servants מֵעַבְדֵ֣י (mê·‘aḇ·ḏê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 5650: Slave, servant fell, וַיִּפֹּ֥ל (way·yip·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie and Uriah אוּרִיָּ֥ה (’ū·rî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 223: Uriah -- 'flame of Yah', the name of a Hittite and of two Israelites the Hittite הַחִתִּֽי׃ (ha·ḥit·tî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 2850: Hittite -- a Chittite also גַּ֖ם (gam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and died. וַיָּ֕מָת (way·yā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill |
    |