2 Kings 13:24
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Hazael king of Aram died, his son Ben-hadad reigned in his place.

Young's Literal Translation
And Hazael king of Aram dieth, and reign doth Ben-Hadad his son in his stead,

King James Bible
So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

Hebrew
When Hazael
חֲזָאֵ֣ל (ḥă·zā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2371: Hazael -- 'God sees', a king of Aram (Syria)

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Aram
אֲרָ֑ם (’ă·rām)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 758: Aram -- Syria

died,
וַיָּ֖מָת (way·yā·māṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4191: To die, to kill

his son
בְּנ֖וֹ (bə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

Ben-hadad
הֲדַ֥ד (hă·ḏaḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1130: Ben-hadad -- 'son of Hadad', the name of several Aramean (Syrian) kings

became king
וַיִּמְלֹ֛ךְ (way·yim·lōḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

in his place.
תַּחְתָּֽיו׃ (taḥ·tāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Kings 13:23
Top of Page
Top of Page