Parallel Strong's Berean Study BibleThen he made the Most Holy Place; its length corresponded to the width of the temple— twenty cubits long and twenty cubits wide. And he overlaid the inside with six hundred talents of fine gold. Young's Literal Translation And he maketh the most holy house: its length [is] by the front of the breadth of the house twenty cubits, and its breadth twenty cubits, and he covereth it with good gold, to six hundred talents; King James Bible And he made the most holy house, the length whereof [was] according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, [amounting] to six hundred talents. Hebrew Then he madeוַיַּ֙עַשׂ֙ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make the Most Holy קֹ֣דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular construct Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity Place; בֵּֽית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house its length אָרְכּ֞וֹ (’ā·rə·kōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 753: Length corresponded to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the width רֹֽחַב־ (rō·ḥaḇ-) Noun - masculine singular construct Strong's 7341: Breadth, width of the temple, הַבַּ֙יִת֙ (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house twenty עֶשְׂרִ֔ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth cubits [long] אַמּ֣וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base and twenty עֶשְׂרִ֑ים (‘eś·rîm) Number - common plural Strong's 6242: Twenty, twentieth cubits אַמּ֣וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base wide, וְרָחְבּ֖וֹ (wə·rā·ḥə·bōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7341: Breadth, width and he overlaid [the inside] וַיְחַפֵּ֙הוּ֙ (way·ḥap·pê·hū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 2645: To cover, to veil, to encase, protect with six שֵׁ֥שׁ (šêš) Number - feminine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) hundred מֵאֽוֹת׃ (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred talents לְכִכָּרִ֖ים (lə·ḵik·kā·rîm) Preposition-l | Noun - feminine plural Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) of fine ט֔וֹב (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good gold. זָהָ֣ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky |
    |