Parallel Strong's Berean Study BibleThen Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two skins of wine, five butchered sheep, five seahs of roasted grain, a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs. She loaded them on donkeys Young's Literal Translation And Abigail hasteth, and taketh two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep, prepared, and five measures of roasted corn, and a hundred bunches of raisins, and two hundred bunches of figs, and setteth [them] on the asses. King James Bible Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched [corn], and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid [them] on asses. Hebrew Abigailאֲבִיגַ֡יִל (’ă·ḇî·ḡa·yil) Noun - proper - feminine singular Strong's 26: Abigail -- 'my father is joy', two Israelite women hurried וַתְּמַהֵ֣ר (wat·tə·ma·hêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 4116: To be liquid, flow easily, to hurry, promptly and took וַתִּקַּח֩ (wat·tiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3947: To take two hundred מָאתַ֨יִם (mā·ṯa·yim) Number - fd Strong's 3967: A hundred [loaves] of bread, לֶ֜חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain two וּשְׁנַ֣יִם (ū·šə·na·yim) Conjunctive waw | Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) skins נִבְלֵי־ (niḇ·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's 5035: A skin-bag for, liquids, a vase, a lyre of wine, יַ֗יִן (ya·yin) Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication five וְחָמֵ֨שׁ (wə·ḥā·mêš) Conjunctive waw | Number - feminine singular Strong's 2568: Five butchered עֲשׂוּיֹת֙ (‘ă·śū·yōṯ) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural Strong's 6213: To do, make sheep, צֹ֤אן (ṣōn) Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock five וְחָמֵ֤שׁ (wə·ḥā·mêš) Conjunctive waw | Number - feminine singular Strong's 2568: Five seahs סְאִים֙ (sə·’îm) Noun - feminine plural Strong's 5429: A seah, certain measure, for, grain of roasted grain, קָלִ֔י (qā·lî) Noun - masculine singular Strong's 7039: Roasted ears of grain a hundred וּמֵאָ֥ה (ū·mê·’āh) Conjunctive waw | Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred clusters of raisins, צִמֻּקִ֖ים (ṣim·mu·qîm) Noun - masculine plural Strong's 6778: A cake of dried grapes and two hundred וּמָאתַ֣יִם (ū·mā·ṯa·yim) Conjunctive waw | Number - fd Strong's 3967: A hundred cakes of figs. דְּבֵלִ֑ים (də·ḇê·lîm) Noun - feminine plural Strong's 1690: A lump (of pressed figs), a pressed (fig) cake She loaded וַתָּ֖שֶׂם (wat·tā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set them on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against donkeys הַחֲמֹרִֽים׃ (ha·ḥă·mō·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2543: A male ass |
    |