Parallel Strong's Berean Study BibleNow Ahab told Jezebel everything that Elijah had done and how he had killed all the prophets with the sword. Young's Literal Translation And Ahab declareth to Jezebel all that Elijah did, and all how he slew all the prophets by the sword, King James Bible And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword. Hebrew Now Ahabאַחְאָב֙ (’aḥ·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 256: Ahab -- 'father's brother', a king of Israel, also a false prophet told וַיַּגֵּ֤ד (way·yag·gêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous Jezebel לְאִיזֶ֔בֶל (lə·’î·ze·ḇel) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 348: Jezebel -- queen of Israel with King Ahab everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Elijah אֵלִיָּ֑הוּ (’ê·lî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 452: Elijah -- 'Yah is God', a well-known prophet of Israel, also three other Israelites had done עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make and how אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he had killed הָרַ֛ג (hā·raḡ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2026: To smite with deadly intent all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the prophets הַנְּבִיאִ֖ים (han·nə·ḇî·’îm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet with the sword. בֶּחָֽרֶב׃ (be·ḥā·reḇ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword |
    |