Parallel Strong's Berean Study Biblethe weight of the refined gold for the altar of incense; and the plans for the chariot of the gold cherubim that spread their wings and overshadowed the ark of the covenant of the LORD. Young's Literal Translation and for the altar of perfume refined gold by weight, and for the pattern of the chariot of the cherubs of gold—spreading and covering over the ark of the covenant of Jehovah. King James Bible And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out [their wings], and covered the ark of the covenant of the LORD. Hebrew the weightבַּמִּשְׁקָ֑ל (bam·miš·qāl) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4948: Weight, weighing of the refined מְזֻקָּ֖ק (mə·zuq·qāq) Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's 2212: To strain, extract, clarify gold זָהָ֥ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky for the altar וּלְמִזְבַּ֧ח (ū·lə·miz·baḥ) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar of incense; הַקְּטֹ֛רֶת (haq·qə·ṭō·reṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 7004: Smoke, odor of (burning) sacrifice, incense and the plans וּלְתַבְנִ֣ית (ū·lə·ṯaḇ·nîṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 8403: Structure, a model, resemblance for the chariot הַמֶּרְכָּבָ֗ה (ham·mer·kā·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4818: A chariot of the gold זָהָב֙ (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky cherubim הַכְּרֻבִ֤ים (hak·kə·ru·ḇîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3742: Probably an order of angelic beings that spread [their wings] לְפֹ֣רְשִׂ֔ים (lə·p̄ō·rə·śîm) Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 6566: To break apart, disperse and overshadowed וְסֹכְכִ֖ים (wə·sō·ḵə·ḵîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5526: To entwine as a, screen, to fence in, cover over, protect the ark אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's 727: A chest, ark of the covenant בְּרִית־ (bə·rîṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1285: A covenant of the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |