◄
Zephaniah 3:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א שָֽׁמְעָה֙ בְּקֹ֔ול לֹ֥א לָקְחָ֖ה מוּסָ֑ר בַּֽיהוָה֙ לֹ֣א בָטָ֔חָה אֶל־אֱלֹהֶ֖יהָ לֹ֥א קָרֵֽבָה׃
WLC (Consonants Only)
לא שמעה בקול לא לקחה מוסר ביהוה לא בטחה אל־אלהיה לא קרבה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
לֹ֤א
lō
Not
Adv-NegPrt
8085
שָֽׁמְעָה֙
šā-mə-‘āh
she has obeyed
V-Qal-Perf-3fs
6963
בְּק֔וֹל
bə-qō-wl,
[His] voice
Prep-b | N-ms
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
3947
לָקְחָ֖ה
lā-qə-ḥāh
she has received
V-Qal-Perf-3fs
4148
מוּסָ֑ר
mū-sār;
correction
N-ms
3068
בַּֽיהוָה֙
Yah-weh
in Yahweh
Prep-b | N-proper-ms
3808
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
982
בָטָ֔חָה
ḇā-ṭā-ḥāh,
she has trusted
V-Qal-Perf-3fs
413
אֶל־
’el-
to
Prep
430
אֱלֹהֶ֖יהָ
’ĕ-lō-he-hā
her God
N-mpc | 3fs
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
7126
קָרֵֽבָה׃
qā-rê-ḇāh.
she has drawn near
V-Qal-Perf-3fs
worldwoe.com
