Zechariah 1:14 Hebrew

◄ Zechariah 1:14 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּלְאָךְ֙ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֔י קְרָ֣א לֵאמֹ֔ר כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות קִנֵּ֧אתִי לִירוּשָׁלִַ֛ם וּלְצִיֹּ֖ון קִנְאָ֥ה גְדֹולָֽה׃

WLC (Consonants Only)

ויאמר אלי המלאך הדבר בי קרא לאמר כה אמר יהוה צבאות קנאתי לירושלם ולציון קנאה גדולה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer	So said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֵלַ֗י ’ê-lay,	to me	Prep \| 1cs
4397	הַמַּלְאָךְ֙ ham-mal-’āḵ	the angel	Art \| N-ms
1696	הַדֹּבֵ֣ר had-dō-ḇêr	who spoke	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
	בִּ֔י bî,	with me	Prep \| 1cs
7121	קְרָ֣א qə-rā	Proclaim	V-Qal-Imp-ms
559	לֵאמֹ֔ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
3541	כֹּ֥ה kōh	thus	Adv
559	אָמַ֖ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֑וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	N-cp
7065	קִנֵּ֧אתִי qin-nê-ṯî	I am zealous	V-Piel-Perf-1cs
3389	לִירוּשָׁלִַ֛ם lî-rū-šā-lim	for Jerusalem	Prep-l \| N-proper-fs
6726	וּלְצִיּ֖וֹן ū-lə-ṣî-yō-wn	and for Zion	Conj-w, Prep-l \| N-proper-fs
7068	קִנְאָ֥ה qin-’āh	with zeal	N-fs
1419	גְדוֹלָֽה׃ ḡə-ḏō-w-lāh.	great	Adj-fs

worldwoe.com