Psalm 97:7 Hebrew

◄ Psalm 97:7 ►

Hebrew Texts

יֵבֹ֤שׁוּ ׀ כָּל־עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים הִשְׁתַּחֲווּ־לֹ֝ו כָּל־אֱלֹהִֽים׃

יבשו ׀ כל־עבדי פסל המתהללים באלילים השתחוו־לו כל־אלהים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
954	יֵבֹ֤שׁוּ ׀ yê-ḇō-šū	Let be put to shame	V-Qal-Imperf-3mp
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
5647	עֹ֬בְדֵי ‘ō-ḇə-ḏê	who serve	V-Qal-Prtcpl-mpc
6459	פֶ֗סֶל p̄e-sel,	carved images	N-ms
1984	הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים ham-miṯ-hal-lîm	who boast	Art \| V-Hitpael-Prtcpl-mp
457	בָּאֱלִילִ֑ים bā-’ĕ-lî-lîm;	of idols	Prep-b, Art \| N-mp
7812	הִשְׁתַּחֲווּ־ hiš-ta-ḥă-wū-	Worship	V-Hitpael-Imp-mp
	ל֝וֹ lōw	Him	Prep \| 3ms
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
430	אֱלֹהִֽים׃ ’ĕ-lō-hîm.	[you] gods	N-mp

worldwoe.com