Psalm 74:6 Hebrew

◄ Psalm 74:6 ►

Hebrew Texts

[וְעֵת כ] (וְ֭עַתָּה ק) פִּתּוּחֶ֣יהָ יָּ֑חַד בְּכַשִּׁ֥יל וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ת יַהֲלֹמֽוּן׃

[ועת כ] (ועתה ק) פתוחיה יחד בכשיל וכילפת יהלמון׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
	ועת [wə-‘êṯ	-	Conjunctive waw :: Adverb Conj-w \| Adv
	ḵ]
	[וְ֭עַתָּה] (wə-‘at-tāh	Now	Conjunctive waw :: Adverb Conj-w \| Adv
	q)
6603	(פִּתּוּחֶ֣יהָ) pit-tū-ḥe-hā	its carved work	N-mpc \| 3fs
3162	יָּ֑חַד yā-ḥaḏ;	all at once	Adv
3781	בְּכַשִּׁ֥יל bə-ḵaš-šîl	with axes	Prep-b \| N-ms
3597	וְ֝כֵֽילַפֹּ֗ת wə-ḵê-lap-pōṯ,	and hammers	Conj-w \| N-mp
1986	יַהֲלֹמֽוּן׃ ya-hă-lō-mūn.	they break down	V-Qal-Imperf-3mp \| Pn

worldwoe.com