◄
Psalm 74:21
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַל־יָשֹׁ֣ב דַּ֣ךְ נִכְלָ֑ם עָנִ֥י וְ֝אֶבְיֹ֗ון יְֽהַלְל֥וּ שְׁמֶֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
אל־ישב דך נכלם עני ואביון יהללו שמך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
408
אַל־
’al-
Not
Adv
7725
יָשֹׁ֣ב
yā-šōḇ
Oh do let return
V-Qal-Imperf.Jus-3ms
1790
דַּ֣ךְ
daḵ
the oppressed
Adj-ms
3637
נִכְלָ֑ם
niḵ-lām;
ashamed
V-Nifal-Prtcpl-ms
6041
עָנִ֥י
‘ā-nî
the poor
Adj-ms
34
וְ֝אֶבְי֗וֹן
wə-’eḇ-yō-wn,
and needy
Conj-w | Adj-ms
1984
יְֽהַלְל֥וּ
yə-hal-lū
let praise
V-Piel-Imperf-3mp
8034
שְׁמֶֽךָ׃
šə-me-ḵā.
Your name
N-msc | 2ms
worldwoe.com
