◄
Psalm 50:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלָ֤רָשָׁ֨ע ׀ אָ֘מַ֤ר אֱלֹהִ֗ים מַה־לְּ֭ךָ לְסַפֵּ֣ר חֻקָּ֑י וַתִּשָּׂ֖א בְרִיתִ֣י עֲלֵי־פִֽיךָ׃
WLC (Consonants Only)
ולרשע ׀ אמר אלהים מה־לך לספר חקי ותשא בריתי עלי־פיך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7563
וְלָ֤רָשָׁ֨ע ׀
wə-lā-rā-šā‘
But to the wicked
Conj-w, Prep-l, Art | Adj-ms
559
אָ֘מַ֤ר
’ā-mar
says
V-Qal-Perf-3ms
430
אֱלֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
God
N-mp
4100
מַה־
mah-
what [right]
Interrog
לְּ֭ךָ
lə-ḵā
have you
Prep | 2ms
5608
לְסַפֵּ֣ר
lə-sap-pêr
to declare
Prep-l | V-Piel-Inf
2706
חֻקָּ֑י
ḥuq-qāy;
My statutes
N-mpc | 1cs
5375
וַתִּשָּׂ֖א
wat-tiś-śā
Or take
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
1285
בְרִיתִ֣י
ḇə-rî-ṯî
My covenant
N-fsc | 1cs
5921
עֲלֵי־
‘ă-lê-
in
Prep
6310
פִֽיךָ׃
p̄î-ḵā.
your mouth
N-msc | 2ms
worldwoe.com
