Psalm 139:21 Hebrew

◄ Psalm 139:21 ►

Hebrew Texts

הֲלֹֽוא־מְשַׂנְאֶ֖יךָ יְהוָ֥ה ׀ אֶשְׂנָ֑א וּ֝בִתְקֹומְמֶ֗יךָ אֶתְקֹוטָֽט׃

הלוא־משנאיך יהוה ׀ אשנא ובתקוממיך אתקוטט׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808	הֲלֽוֹא־ hă-lō-w-	Do not	Adv-NegPrt
8130	מְשַׂנְאֶ֖יךָ mə-śan-’e-ḵā	them who hate You	V-Piel-Prtcpl-mpc \| 2ms
3068	יְהוָ֥ה ׀ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
8130	אֶשְׂנָ֑א ’eś-nā;	I hate	V-Qal-Imperf-1cs
8618	וּ֝בִתְקוֹמְמֶ֗יךָ ū-ḇiṯ-qō-wm-me-ḵā,	and those who rise up against You	Conj-w, Prep-b \| N-mpc \| 2ms
6962	אֶתְקוֹטָֽט׃ ’eṯ-qō-w-ṭāṭ.	do I not loathe	V-Hitpael-Imperf-1cs

worldwoe.com