Numbers 11:1 Hebrew

◄ Numbers 11:1 ►

Hebrew Texts

וַיְהִ֤י הָעָם֙ כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔ים רַ֖ע בְּאָזְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ וַיִּ֣חַר אַפֹּ֔ו וַתִּבְעַר־בָּם֙ אֵ֣שׁ יְהוָ֔ה וַתֹּ֖אכַל בִּקְצֵ֥ה הַֽמַּחֲנֶֽה׃

WLC (Consonants Only)

ויהי העם כמתאננים רע באזני יהוה וישמע יהוה ויחר אפו ותבער־בם אש יהוה ותאכל בקצה המחנה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִ֤י way-hî	and [when]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
5971	הָעָם֙ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
596	כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔ים kə-miṯ-’ō-nə-nîm,	complained	Prep-k \| V-Hitpael-Prtcpl-mp
7451	רַ֖ע ra‘	of adversity	Adj-ms
241	בְּאָזְנֵ֣י bə-’ā-zə-nê	it displeased	Prep-b \| N-fdc
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
8085	וַיִּשְׁמַ֤ע way-yiš-ma‘	for heard [it]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
2734	וַיִּ֣חַר way-yi-ḥar	and was aroused	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
639	אַפּ֔וֹ ’ap-pōw,	His anger	N-msc \| 3ms
1197	וַתִּבְעַר־ wat-tiḇ-‘ar-	so burned	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
	בָּם֙ bām	among them	Prep \| 3mp
784	אֵ֣שׁ ’êš	the fire	N-csc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	of Yahweh	N-proper-ms
398	וַתֹּ֖אכַל wat-tō-ḵal	and consumed [some]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
7097	בִּקְצֵ֥ה biq-ṣêh	in the outskirts	Prep-b \| N-msc
4264	הַֽמַּחֲנֶֽה׃ ham-ma-ḥă-neh.	of the camp	Art \| N-cs

worldwoe.com