Nehemiah 8:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֡ם לְכוּ֩ אִכְל֨וּ מַשְׁמַנִּ֜ים וּשְׁת֣וּ מַֽמְתַקִּ֗ים וְשִׁלְח֤וּ מָנֹות֙ לְאֵ֣ין נָכֹ֣ון לֹ֔ו כִּֽי־קָדֹ֥ושׁ הַיֹּ֖ום לַאֲדֹנֵ֑ינוּ וְאַל־תֵּ֣עָצֵ֔בוּ כִּֽי־חֶדְוַ֥ת יְהוָ֖ה הִ֥יא מָֽעֻזְּכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר להם לכו אכלו משמנים ושתו ממתקים ושלחו מנות לאין נכון לו כי־קדוש היום לאדנינו ואל־תעצבו כי־חדות יהוה היא מעזכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֡ם
lā-hem
to themPrep | 3mp
1980 לְכוּ֩
lə-ḵū
go your wayV-Qal-Imp-mp
398 אִכְל֨וּ
’iḵ-lū
eatV-Qal-Imp-mp
4924 מַשְׁמַנִּ֜ים
maš-man-nîm
the fatN-mp
8354 וּשְׁת֣וּ
ū-šə-ṯū
and drinkConj-w | V-Qal-Imp-mp
4477 מַֽמְתַקִּ֗ים
mam-ṯaq-qîm,
the sweetN-mp
7971 וְשִׁלְח֤וּ
wə-šil-ḥū
and sendConj-w | V-Qal-Imp-mp
4490 מָנוֹת֙
mā-nō-wṯ
portionsN-fp
369 לְאֵ֣ין
lə-’ên
for nothingPrep-l | Adv
3559 נָכ֣וֹן
nā-ḵō-wn
whom is preparedV-Nifal-Prtcpl-ms
  ל֔וֹ
lōw,
to thosePrep | 3ms
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
6918 קָד֥וֹשׁ
qā-ḏō-wōš
holyAdj-ms
3117 הַיּ֖וֹם
hay-yō-wm
[this] day [is]Art | N-ms
136 לַאֲדֹנֵ֑ינוּ
la-’ă-ḏō-nê-nū;
to our YahwehPrep-l | N-mpc | 1cp
408 וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
6087 תֵּ֣עָצֵ֔בוּ
tê-‘ā-ṣê-ḇū,
do sorrowV-Nifal-Imperf-2mp
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
2304 חֶדְוַ֥ת
ḥeḏ-waṯ
the joyN-fsc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1931 הִ֥יא
isPro-3fs
4581 מָֽעֻזְּכֶֽם׃
mā-‘uz-zə-ḵem.
your strengthN-msc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Nehemiah 8:9
Top of Page
Top of Page