Malachi 3:3 Hebrew

◄ Malachi 3:3 ►

Hebrew Texts

וְיָשַׁ֨ב מְצָרֵ֤ף וּמְטַהֵר֙ כֶּ֔סֶף וְטִהַ֤ר אֶת־בְּנֵֽי־לֵוִי֙ וְזִקַּ֣ק אֹתָ֔ם כַּזָּהָ֖ב וְכַכָּ֑סֶף וְהָיוּ֙ לַֽיהוָ֔ה מַגִּישֵׁ֥י מִנְחָ֖ה בִּצְדָקָֽה׃

WLC (Consonants Only)

וישב מצרף ומטהר כסף וטהר את־בני־לוי וזקק אתם כזהב וככסף והיו ליהוה מגישי מנחה בצדקה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3427	וְיָשַׁ֨ב wə-yā-šaḇ	And He will sit	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
6884	מְצָרֵ֤ף mə-ṣā-rêp̄	as a refiner	V-Piel-Prtcpl-ms
2891	וּמְטַהֵר֙ ū-mə-ṭa-hêr	and a purifier	Conj-w \| V-Piel-Prtcpl-ms
3701	כֶּ֔סֶף ke-sep̄,	of silver	N-ms
2891	וְטִהַ֤ר wə-ṭi-har	and He will purify	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1121	בְּנֵֽי־ bə-nê-	the sons	N-mpc
3878	לֵוִי֙ lê-wî	of Levi	N-proper-ms
2212	וְזִקַּ֣ק wə-ziq-qaq	and purge	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
853	אֹתָ֔ם ’ō-ṯām,	them	DirObjM \| 3mp
2091	כַּזָּהָ֖ב kaz-zā-hāḇ	as gold	Prep-k, Art \| N-ms
3701	וְכַכָּ֑סֶף wə-ḵak-kā-sep̄;	and silver	Conj-w, Prep-k, Art \| N-ms
1961	וְהָיוּ֙ wə-hā-yū	that they may	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
3068	לַֽיהוָ֔ה Yah-weh,	to Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
5066	מַגִּישֵׁ֥י mag-gî-šê	offer	V-Hifil-Prtcpl-mpc
4503	מִנְחָ֖ה min-ḥāh	An offering	N-fs
6666	בִּצְדָקָֽה׃ biṣ-ḏā-qāh.	in righteousness	Prep-b \| N-fs

worldwoe.com