Lamentations 2:10 Hebrew

◄ Lamentations 2:10 ►

Hebrew Texts

יֵשְׁב֨וּ לָאָ֤רֶץ יִדְּמוּ֙ זִקְנֵ֣י בַת־צִיֹּ֔ון הֶֽעֱל֤וּ עָפָר֙ עַל־רֹאשָׁ֔ם חָגְר֖וּ שַׂקִּ֑ים הֹורִ֤ידוּ לָאָ֙רֶץ֙ רֹאשָׁ֔ן בְּתוּלֹ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)

ישבו לארץ ידמו זקני בת־ציון העלו עפר על־ראשם חגרו שקים הורידו לארץ ראשן בתולת ירושלם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3427	יֵשְׁב֨וּ yê-šə-ḇū	Sit	V-Qal-Imperf-3mp
776	לָאָ֤רֶץ lā-’ā-reṣ	on the ground	Prep-l, Art \| N-fs
1826	יִדְּמוּ֙ yid-də-mū	[and] keep silence	V-Qal-Imperf-3mp
2205	זִקְנֵ֣י ziq-nê	The elders	Adj-mpc
1323	בַת־ ḇaṯ-	of the daughter	N-fsc
6726	צִיּ֔וֹן ṣî-yō-wn,	of Zion	N-proper-fs
5927	הֶֽעֱל֤וּ he-‘ĕ-lū	they throw	V-Hifil-Perf-3cp
6083	עָפָר֙ ‘ā-p̄ār	dust	N-ms
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
7218	רֹאשָׁ֔ם rō-šām,	their heads	N-msc \| 3mp
2296	חָגְר֖וּ ḥā-ḡə-rū	and gird themselves	V-Qal-Perf-3cp
8242	שַׂקִּ֑ים śaq-qîm;	with sackcloth	N-mp
3381	הוֹרִ֤ידוּ hō-w-rî-ḏū	Bow	V-Hifil-Perf-3cp
776	לָאָ֙רֶץ֙ lā-’ā-reṣ	to the ground	Prep-l, Art \| N-fs
7218	רֹאשָׁ֔ן rō-šān,	Their heads	N-msc \| 3fp
1330	בְּתוּלֹ֖ת bə-ṯū-lōṯ	the virgins	N-fpc
3389	יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə-rū-šā-lim.	of Jerusalem	N-proper-fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com