Judges 19:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה֩ בִתִּ֨י הַבְּתוּלָ֜ה וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ אֹוצִֽיאָה־נָּ֤א אֹותָם֙ וְעַנּ֣וּ אֹותָ֔ם וַעֲשׂ֣וּ לָהֶ֔ם הַטֹּ֖וב בְּעֵינֵיכֶ֑ם וְלָאִ֤ישׁ הַזֶּה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ דְּבַ֖ר הַנְּבָלָ֥ה הַזֹּֽאת׃

WLC (Consonants Only)
הנה בתי הבתולה ופילגשהו אוציאה־נא אותם וענו אותם ועשו להם הטוב בעיניכם ולאיש הזה לא תעשו דבר הנבלה הזאת׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 הִנֵּה֩
hin-nêh
LookInterjection
1323 בִתִּ֨י
ḇit-tî
[here is] my daughterN-fsc | 1cs
1330 הַבְּתוּלָ֜ה
hab-bə-ṯū-lāh
virginArt | N-fs
6370 וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ
ū-p̄î-laḡ-šê-hū,
and [the man's] concubineConj-w | N-fsc | 3ms
3318 אוֹצִֽיאָה־
’ō-w-ṣî-’āh-
let me bring outV-Hifil-Imperf.Cohort-1cs
4994 נָּ֤א
nowInterjection
853 אוֹתָם֙
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
6031 וְעַנּ֣וּ
wə-‘an-nū
and HumbleConj-w | V-Qal-Imp-mp
853 אוֹתָ֔ם
’ō-w-ṯām,
themDirObjM | 3mp
6213 וַעֲשׂ֣וּ
wa-‘ă-śū
and doConj-w | V-Qal-Imp-mp
  לָהֶ֔ם
lā-hem,
with themPrep | 3mp
2896 הַטּ֖וֹב
haṭ-ṭō-wḇ
goodArt | Adj-ms
5869 בְּעֵינֵיכֶ֑ם
bə-‘ê-nê-ḵem;
as you pleasePrep-b | N-cdc | 2mp
376 וְלָאִ֤ישׁ
wə-lā-’îš
but to manConj-w, Prep-l, Art | N-ms
2088 הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
6213 תַעֲשׂ֔וּ
ṯa-‘ă-śū,
do doV-Qal-Imperf-2mp
1697 דְּבַ֖ר
də-ḇar
thingN-msc
5039 הַנְּבָלָ֥ה
han-nə-ḇā-lāh
vileArt | N-fs
2063 הַזֹּֽאת׃
haz-zōṯ.
thisArt | Pro-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Judges 19:23
Top of Page
Top of Page