Judges 17:2 Hebrew

◄ Judges 17:2 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֣אמֶר לְאִמֹּ֡ו אֶלֶף֩ וּמֵאָ֨ה הַכֶּ֜סֶף אֲשֶׁ֣ר לֻֽקַּֽח־לָ֗ךְ [וְאַתִּי כ] (וְאַ֤תְּ ק) אָלִית֙ וְגַם֙ אָמַ֣רְתְּ בְּאָזְנַ֔י הִנֵּֽה־הַכֶּ֥סֶף אִתִּ֖י אֲנִ֣י לְקַחְתִּ֑יו וַתֹּ֣אמֶר אִמֹּ֔ו בָּר֥וּךְ בְּנִ֖י לַיהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)

ויאמר לאמו אלף ומאה הכסף אשר לקח־לך [ואתי כ] (ואת ק) אלית וגם אמרת באזני הנה־הכסף אתי אני לקחתיו ותאמר אמו ברוך בני ליהוה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer	And he said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
517	לְאִמּ֡וֹ lə-’im-mōw	to his mother	Prep-l \| N-fsc \| 3ms
505	אֶלֶף֩ ’e-lep̄	a thousand	Number-ms
3967	וּמֵאָ֨ה ū-mê-’āh	and a hundred	Conj-w \| Number-fs
3701	הַכֶּ֜סֶף hak-ke-sep̄	the [shekels] of silver	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	that	Pro-r
3947	לֻֽקַּֽח־ luq-qaḥ-	were taken	V-QalPass-Perf-3ms
	לָ֗ךְ lāḵ,	from you	Prep \| 2fs
	[ואתי] [wə-’at-tî	you	Conjunctive waw :: Pronoun - second person feminine singular Conj-w \| Pro-2fs
	ḵ]
859	(וְאַ֤תְּ) (wə-’at	and on which you	Conj-w \| Pro-2fs
	q)
422	אָלִית֙ ’ā-lîṯ	put a curse	V-Qal-Perf-2fs
1571	וְגַם֙ wə-ḡam	and even	Conj-w \| Conj
559	אָמַ֣רְתְּ ’ā-mart	saying it	V-Qal-Perf-2fs
241	בְּאָזְנַ֔י bə-’ā-zə-nay,	in my ears	Prep-b \| N-fdc \| 1cs
2009	הִנֵּֽה־ hin-nêh-	here [is]	Interjection
3701	הַכֶּ֥סֶף hak-ke-sep̄	the silver	Art \| N-ms
854	אִתִּ֖י ’it-tî	with me	Prep \| 1cs
589	אֲנִ֣י ’ă-nî	I	Pro-1cs
3947	לְקַחְתִּ֑יו lə-qaḥ-tîw;	took it	V-Qal-Perf-1cs \| 3ms
559	וַתֹּ֣אמֶר wat-tō-mer	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
517	אִמּ֔וֹ ’im-mōw,	his mother	N-fsc \| 3ms
1288	בָּר֥וּךְ bā-rūḵ	[May you be] blessed	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
1121	בְּנִ֖י bə-nî	my son	N-msc \| 1cs
3068	לַיהוָֽה׃ Yah-weh.	By Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms

worldwoe.com