Judges 13:9 Hebrew

◄ Judges 13:9 ►

Hebrew Texts

וַיִּשְׁמַ֥ע הָאֱלֹהִ֖ים בְּקֹ֣ול מָנֹ֑וחַ וַיָּבֹ֣א מַלְאַךְ֩ הָאֱלֹהִ֨ים עֹ֜וד אֶל־הָאִשָּׁ֗ה וְהִיא֙ יֹושֶׁ֣בֶת בַּשָּׂדֶ֔ה וּמָנֹ֥וחַ אִישָׁ֖הּ אֵ֥ין עִמָּֽהּ׃

WLC (Consonants Only)

וישמע האלהים בקול מנוח ויבא מלאך האלהים עוד אל־האשה והיא יושבת בשדה ומנוח אישה אין עמה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8085	וַיִּשְׁמַ֥ע way-yiš-ma‘	And listened	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
430	הָאֱלֹהִ֖ים hā-’ĕ-lō-hîm	God	Art \| N-mp
6963	בְּק֣וֹל bə-qō-wl	to the voice	Prep-b \| N-msc
4495	מָנ֑וֹחַ mā-nō-w-aḥ;	of Manoah	N-proper-ms
935	וַיָּבֹ֣א way-yā-ḇō	and came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4397	מַלְאַךְ֩ mal-’aḵ	the Angel	N-msc
430	הָאֱלֹהִ֨ים hā-’ĕ-lō-hîm	of God	Art \| N-mp
5750	ע֜וֹד ‘ō-wḏ	again	Adv
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
802	הָאִשָּׁ֗ה hā-’iš-šāh,	the woman	Art \| N-fs
1931	וְהִיא֙ wə-hî	and as she	Conj-w \| Pro-3fs
3427	יוֹשֶׁ֣בֶת yō-wō-še-ḇeṯ	was sitting	V-Qal-Prtcpl-fs
7704	בַּשָּׂדֶ֔ה baś-śā-ḏeh,	in the field	Prep-b, Art \| N-ms
4495	וּמָנ֥וֹחַ ū-mā-nō-w-aḥ	but Manoah [was]	Conj-w \| N-proper-ms
376	אִישָׁ֖הּ ’î-šāh	her husband	N-msc \| 3fs
369	אֵ֥ין ’ên	not	Adv
5973	עִמָּֽהּ׃ ‘im-māh.	with her	Prep \| 3fs

worldwoe.com