Judges 12:1 Hebrew

◄ Judges 12:1 ►

Hebrew Texts

וַיִּצָּעֵק֙ אִ֣ישׁ אֶפְרַ֔יִם וַֽיַּעֲבֹ֖ר צָפֹ֑ונָה וַיֹּאמְר֨וּ לְיִפְתָּ֜ח מַדּ֣וּעַ ׀ עָבַ֣רְתָּ ׀ לְהִלָּחֵ֣ם בִּבְנֵי־עַמֹּ֗ון וְלָ֙נוּ֙ לֹ֤א קָרָ֙אתָ֙ לָלֶ֣כֶת עִמָּ֔ךְ בֵּיתְךָ֕ נִשְׂרֹ֥ף עָלֶ֖יךָ בָּאֵֽשׁ׃

WLC (Consonants Only)

ויצעק איש אפרים ויעבר צפונה ויאמרו ליפתח מדוע ׀ עברת ׀ להלחם בבני־עמון ולנו לא קראת ללכת עמך ביתך נשרף עליך באש׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6817	וַיִּצָּעֵק֙ way-yiṣ-ṣā-‘êq	And gathered together	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3ms
376	אִ֣ישׁ ’îš	the men	N-msc
669	אֶפְרַ֔יִם ’ep̄-ra-yim,	of Ephraim	N-proper-ms
5674	וַֽיַּעֲבֹ֖ר way-ya-‘ă-ḇōr	and crossed over	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
6828	צָפ֑וֹנָה ṣā-p̄ō-w-nāh;	toward Zaphon	N-proper-fs \| 3fs
559	וַיֹּאמְר֨וּ way-yō-mə-rū	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3316	לְיִפְתָּ֜ח lə-yip̄-tāḥ	to Jephthah	Prep-l \| N-proper-ms
4069	מַדּ֣וּעַ ׀ mad-dū-a‘	why	Interrog
5674	עָבַ֣רְתָּ ׀ ‘ā-ḇar-tā	did you cross over	V-Qal-Perf-2ms
3898	לְהִלָּחֵ֣ם lə-hil-lā-ḥêm	to fight	Prep-l \| V-Nifal-Inf
1121	בִּבְנֵי־ biḇ-nê-	against the sons	Prep-b \| N-mpc
5983	עַמּ֗וֹן ‘am-mō-wn,	of Ammon	N-proper-ms
	וְלָ֙נוּ֙ wə-lā-nū	and us	Conjunctive waw :: Preposition :: first person common plural Conj-w \| Prep \| 1cp
3808	לֹ֤א lō	not	Adv-NegPrt
7121	קָרָ֙אתָ֙ qā-rā-ṯā	did call	V-Qal-Perf-2ms
1980	לָלֶ֣כֶת lā-le-ḵeṯ	to go	Prep-l \| V-Qal-Inf
5973	עִמָּ֔ךְ ‘im-māḵ,	with you	Prep \| 2fs
1004	בֵּיתְךָ֕ bê-ṯə-ḵā	your house	N-msc \| 2ms
8313	נִשְׂרֹ֥ף niś-rōp̄	we will burn down	V-Qal-Imperf-1cp
5921	עָלֶ֖יךָ ‘ā-le-ḵā	on you	Prep \| 2ms
784	בָּאֵֽשׁ׃ bā-’êš.	with fire	Prep-b, Art \| N-cs

worldwoe.com