Joel 3:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּמָכַרְתִּ֞י אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם וְאֶת־בְּנֹֽותֵיכֶ֗ם בְּיַד֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּמְכָר֥וּם לִשְׁבָאיִ֖ם אֶל־גֹּ֣וי רָחֹ֑וק כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס

WLC (Consonants Only)
ומכרתי את־בניכם ואת־בנותיכם ביד בני יהודה ומכרום לשבאים אל־גוי רחוק כי יהוה דבר׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4376 וּמָכַרְתִּ֞י
ū-mā-ḵar-tî
And I will sellConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 בְּנֵיכֶ֣ם
bə-nê-ḵem
your sonsN-mpc | 2mp
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1323 בְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם
bə-nō-w-ṯê-ḵem,
your daughtersN-fpc | 2mp
3027 בְּיַד֙
bə-yaḏ
Into the handPrep-b | N-fsc
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
3063 יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
4376 וּמְכָר֥וּם
ū-mə-ḵā-rūm
and they will sell themConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3mp
7615 לִשְׁבָאיִ֖ם
liš-ḇā-yim
to the SabeansPrep-l | N-proper-mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
1471 גּ֣וֹי
gō-w
a peopleN-ms
7350 רָח֑וֹק
rā-ḥō-wq;
far offAdj-ms
3588 כִּ֥י
forConj
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1696 דִּבֵּֽר׃
dib-bêr.
has spokenV-Piel-Perf-3ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Joel 3:7
Top of Page
Top of Page