◄
Job 29:20
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כְּ֭בֹודִי חָדָ֣שׁ עִמָּדִ֑י וְ֝קַשְׁתִּ֗י בְּיָדִ֥י תַחֲלִֽיף׃
WLC (Consonants Only)
כבודי חדש עמדי וקשתי בידי תחליף׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3519
כְּ֭בוֹדִי
kə-ḇō-w-ḏî
My glory [is]
N-msc | 1cs
2319
חָדָ֣שׁ
ḥā-ḏāš
new
Adj-ms
5978
עִמָּדִ֑י
‘im-mā-ḏî;
within me
Prep | 1cs
7198
וְ֝קַשְׁתִּ֗י
wə-qaš-tî,
and my bow
Conj-w | N-fsc | 1cs
3027
בְּיָדִ֥י
bə-yā-ḏî
in my hand
Prep-b | N-fsc | 1cs
2498
תַחֲלִֽיף׃
ṯa-ḥă-lîp̄.
is renewed
V-Hifil-Imperf-3fs
worldwoe.com