Jeremiah 9:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּתְמַהֵ֕רְנָה וְתִשֶּׂ֥נָה עָלֵ֖ינוּ נֶ֑הִי וְתֵרַ֤דְנָה עֵינֵ֙ינוּ֙ דִּמְעָ֔ה וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)
ותמהרנה ותשנה עלינו נהי ותרדנה עינינו דמעה ועפעפינו יזלו־מים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4116 וּתְמַהֵ֕רְנָה
ū-ṯə-ma-hê-rə-nāh
and let them make hasteConj-w | V-Piel-ConjImperf-3fp
5375 וְתִשֶּׂ֥נָה
wə-ṯiś-śe-nāh
and take upConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fp
5921 עָלֵ֖ינוּ
‘ā-lê-nū
for usPrep | 1cp
5092 נֶ֑הִי
ne-hî;
a wailingN-ms
3381 וְתֵרַ֤דְנָה
wə-ṯê-raḏ-nāh
that may runConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fp
5869 עֵינֵ֙ינוּ֙
‘ê-nê-nū
our eyesN-cdc | 1cp
1832 דִּמְעָ֔ה
dim-‘āh,
with tearsN-fs
6079 וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ
wə-‘ap̄-‘ap-pê-nū
and our eyelidsConj-w | N-mdc | 1cp
5140 יִזְּלוּ־
yiz-zə-lū-
gushV-Qal-Imperf-3mp
4325 מָֽיִם׃
mā-yim.
with waterN-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 9:17
Top of Page
Top of Page