Jeremiah 8:3 Hebrew

◄ Jeremiah 8:3 ►

Hebrew Texts

וְנִבְחַ֥ר מָ֙וֶת֙ מֵֽחַיִּי֔ם לְכֹ֗ל הַשְּׁאֵרִית֙ הַנִּשְׁאָרִ֔ים מִן־הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הָֽרָעָ֖ה הַזֹּ֑את בְּכָל־הַמְּקֹמֹ֤ות הַנִּשְׁאָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר הִדַּחְתִּ֣ים שָׁ֔ם נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ ס

WLC (Consonants Only)

ונבחר מות מחיים לכל השארית הנשארים מן־המשפחה הרעה הזאת בכל־המקמות הנשארים אשר הדחתים שם נאם יהוה צבאות׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
977	וְנִבְחַ֥ר wə-niḇ-ḥar	And shall be chosen	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3ms
4194	מָ֙וֶת֙ mā-weṯ	death	N-ms
2416	מֵֽחַיִּ֔ים mê-ḥay-yîm,	rather than life	Prep-m \| N-mp
3605	לְכֹ֗ל lə-ḵōl,	by all	Prep-l \| N-msc
7611	הַשְּׁאֵרִית֙ haš-šə-’ê-rîṯ	the residue	Art \| N-fs
7604	הַנִּשְׁאָרִ֔ים han-niš-’ā-rîm,	of those who remain	Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
4480	מִן־ min-	of	Prep
4940	הַמִּשְׁפָּחָ֥ה ham-miš-pā-ḥāh	family	Art \| N-fs
7451	הָֽרָעָ֖ה hā-rā-‘āh	evil	Art \| Adj-fs
2063	הַזֹּ֑את haz-zōṯ;	this	Art \| Pro-fs
3605	בְּכָל־ bə-ḵāl	in all	Prep-b \| N-msc
4725	הַמְּקֹמ֤וֹת ham-mə-qō-mō-wṯ	the places	Art \| N-mpc
7604	הַנִּשְׁאָרִים֙ han-niš-’ā-rîm	who remain	Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	where	Pro-r
5080	הִדַּחְתִּ֣ים hid-daḥ-tîm	I have driven them	V-Hifil-Perf-1cs \| 3mp
8033	שָׁ֔ם šām,	there them	Adv
5002	נְאֻ֖ם nə-’um	says	N-msc
3068	יְהוָ֥ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָאֽוֹת׃ ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	N-cp
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com