Jeremiah 8:16 Hebrew

◄ Jeremiah 8:16 ►

Hebrew Texts

מִדָּ֤ן נִשְׁמַע֙ נַחְרַ֣ת סוּסָ֗יו מִקֹּול֙ מִצְהֲלֹ֣ות אַבִּירָ֔יו רָעֲשָׁ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ וַיָּבֹ֗ואוּ וַיֹּֽאכְלוּ֙ אֶ֣רֶץ וּמְלֹואָ֔הּ עִ֖יר וְיֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃ ס

WLC (Consonants Only)

מדן נשמע נחרת סוסיו מקול מצהלות אביריו רעשה כל־הארץ ויבואו ויאכלו ארץ ומלואה עיר וישבי בה׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1835	מִדָּ֤ן mid-dān	from Dan	Prep-m \| N-proper-ms
8085	נִשְׁמַע֙ niš-ma‘	was heard	V-Nifal-Perf-3ms
5170	נַחְרַ֣ת naḥ-raṯ	the snorting	N-fsc
5483	סוּסָ֗יו sū-sāw,	of His horses	N-mpc \| 3ms
6963	מִקּוֹל֙ miq-qō-wl	at the sound	Prep-m \| N-msc
4684	מִצְהֲל֣וֹת miṣ-hă-lō-wṯ	of the neighing	N-fpc
47	אַבִּירָ֔יו ’ab-bî-rāw,	of His mighty ones	Adj-mpc \| 3ms
7493	רָעֲשָׁ֖ה rā-‘ă-šāh	trembled	V-Qal-Perf-3fs
3605	כָּל־ kāl-	the whole	N-msc
776	הָאָ֑רֶץ hā-’ā-reṣ;	land	Art \| N-fs
935	וַיָּב֗וֹאוּ way-yā-ḇō-w-’ū,	for they have come	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
398	וַיֹּֽאכְלוּ֙ way-yō-ḵə-lū	and devoured	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
776	אֶ֣רֶץ ’e-reṣ	the land	N-fs
4393	וּמְלוֹאָ֔הּ ū-mə-lō-w-’āh,	and all that is in it	Conj-w \| N-msc \| 3fs
5892	עִ֖יר ‘îr	the city	N-fs
3427	וְיֹ֥שְׁבֵי wə-yō-šə-ḇê	and those who dwell	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mpc
	בָֽהּ׃ ḇāh.	in it	Prep \| 3fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com