Jeremiah 8:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַל־מָה֙ אֲנַ֣חְנוּ יֹֽשְׁבִ֔ים הֵֽאָסְפ֗וּ וְנָבֹ֛וא אֶל־עָרֵ֥י הַמִּבְצָ֖ר וְנִדְּמָה־שָּׁ֑ם כִּי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵ֤ינוּ הֲדִמָּ֙נוּ֙ וַיַּשְׁקֵ֣נוּ מֵי־רֹ֔אשׁ כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לַיהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
על־מה אנחנו ישבים האספו ונבוא אל־ערי המבצר ונדמה־שם כי יהוה אלהינו הדמנו וישקנו מי־ראש כי חטאנו ליהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 עַל־
‘al-
WhyPrep
4100 מָה֙
māh
how longInterrog
587 אֲנַ֣חְנוּ
’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
3427 יֹֽשְׁבִ֔ים
yō-šə-ḇîm,
do sit stillV-Qal-Prtcpl-mp
622 הֵֽאָסְפ֗וּ
hê-’ā-sə-p̄ū,
Assemble yourselvesV-Nifal-Imp-mp
935 וְנָב֛וֹא
wə-nā-ḇō-w
and let us enterConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp
413 אֶל־
’el-
intoPrep
5892 עָרֵ֥י
‘ā-rê
citiesN-fpc
4013 הַמִּבְצָ֖ר
ham-miḇ-ṣār
the fortifiedArt | N-ms
1826 וְנִדְּמָה־
wə-nid-də-māh-
and let us be silentConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
8033 שָּׁ֑ם
šām;
thereAdv
3588 כִּי֩
forConj
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֤ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
1826 הֲדִמָּ֙נוּ֙
hă-ḏim-mā-nū
has put us to silenceV-Hifil-Perf-3ms | 1cp
8248 וַיַּשְׁקֵ֣נוּ
way-yaš-qê-nū
and given us to drinkConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cp
4325 מֵי־
mê-
waterN-mpc
7219 רֹ֔אשׁ
rōš,
of gallN-ms
3588 כִּ֥י
becauseConj
2398 חָטָ֖אנוּ
ḥā-ṭā-nū
we have sinnedV-Qal-Perf-1cp
3068 לַיהוָֽה׃
Yah-weh.
against YahwehPrep-l | N-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 8:13
Top of Page
Top of Page