Jeremiah 7:31 Hebrew

◄ Jeremiah 7:31 ►

Hebrew Texts

וּבָנ֞וּ בָּמֹ֣ות הַתֹּ֗פֶת אֲשֶׁר֙ בְּגֵ֣יא בֶן־הִנֹּ֔ם לִשְׂרֹ֛ף אֶת־בְּנֵיהֶ֥ם וְאֶת־בְּנֹתֵיהֶ֖ם בָּאֵ֑שׁ אֲשֶׁר֙ לֹ֣א צִוִּ֔יתִי וְלֹ֥א עָלְתָ֖ה עַל־לִבִּֽי׃ ס

WLC (Consonants Only)

ובנו במות התפת אשר בגיא בן־הנם לשרף את־בניהם ואת־בנתיהם באש אשר לא צויתי ולא עלתה על־לבי׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1129	וּבָנ֞וּ ū-ḇā-nū	And they have built	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
1116	בָּמ֣וֹת bā-mō-wṯ	the high places	N-fpc
8612	הַתֹּ֗פֶת hat-tō-p̄eṯ,	of Tophet	Art \| N-proper-fs
834	אֲשֶׁר֙ ’ă-šer	which [is]	Pro-r
1516	בְּגֵ֣יא bə-ḡê	in the Valley of the Son of Hinnom	Prep-b \| N-proper-fs
1121	בֶן־ ḇen-	of the son	N-mpc
2011	הִנֹּ֔ם hin-nōm,	of Hinnom	N-proper
8313	לִשְׂרֹ֛ף liś-rōp̄	to burn	Prep-l \| V-Qal-Inf
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1323	בְּנֵיהֶ֥ם bə-nê-hem	their sons	N-mpc \| 3mp
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
1121	בְּנֹתֵיהֶ֖ם bə-nō-ṯê-hem	their daughters	N-fpc \| 3mp
784	בָּאֵ֑שׁ bā-’êš;	in the fire	Prep-b, Art \| N-cs
834	אֲשֶׁר֙ ’ă-šer	which	Pro-r
3808	לֹ֣א lō	not	Adv-NegPrt
6680	צִוִּ֔יתִי ṣiw-wî-ṯî,	I did command	V-Piel-Perf-1cs
3808	וְלֹ֥א wə-lō	nor	Conj-w \| Adv-NegPrt
5927	עָלְתָ֖ה ‘ā-lə-ṯāh	did it come	V-Qal-Perf-3fs
5921	עַל־ ‘al-	into	Prep
3820	לִבִּֽי׃ lib-bî.	My heart	N-msc \| 1cs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com