Jeremiah 52:11 Hebrew

◄ Jeremiah 52:11 ►

Hebrew Texts

וְאֶת־עֵינֵ֥י צִדְקִיָּ֖הוּ עִוֵּ֑ר וַיַּאַסְרֵ֣הוּ בַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִם וַיְבִאֵ֤הוּ מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ בָּבֶ֔לָה וַיִּתְּנֵ֥הוּ [בְבֵית־ כ] (בֵֽית־הַפְּקֻדֹּ֖ת ק) עַד־יֹ֥ום מֹותֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

ואת־עיני צדקיהו עור ויאסרהו בנחשתים ויבאהו מלך־בבל בבלה ויתנהו [בבית־ כ] (בית־הפקדת ק) עד־יום מותו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	And also	Conj-w \| DirObjM
5869	עֵינֵ֥י ‘ê-nê	the eyes	N-cdc
6667	צִדְקִיָּ֖הוּ ṣiḏ-qî-yā-hū	of Zedekiah	N-proper-ms
5786	עִוֵּ֑ר ‘iw-wêr;	He put out	V-Piel-Perf-3ms
631	וַיַּאַסְרֵ֣הוּ way-ya-’as-rê-hū	and bound him	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3ms
5178	בַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִם ḇan-ḥuš-ta-yim,	in bronze fetters	Prep-b, Art \| N-fd
935	וַיְבִאֵ֤הוּ way-ḇi-’ê-hū	and took him	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 3ms
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	the king	N-msc
894	בָּבֶל֙ bā-ḇel	of Babylon	N-proper-fs
894	בָּבֶ֔לָה bā-ḇe-lāh,	to Babylon	N-proper-fs \| 3fs
5414	וַיִּתְּנֵ֥הוּ way-yit-tə-nê-hū	and put him	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3ms
	[בבית־] [ḇə-ḇêṯ-	-	Preposition-b :: Noun - masculine singular construct Prep-b \| N-msc
	ḵ]
1004	(בֵֽית־) (ḇêṯ-	in prison	N-msc
1004	הַפְּקֻדֹּ֖ת hap-pə-qud-dōṯ	in prison	Art \| N-fp
	q)
5704	עַד־ ‘aḏ-	till	Prep
3117	י֥וֹם yō-wm	the day	N-msc
4194	מוֹתֽוֹ׃ mō-w-ṯōw.	of his death	N-msc \| 3ms

worldwoe.com