Jeremiah 51:53
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תַעֲלֶ֤ה בָבֶל֙ הַשָּׁמַ֔יִם וְכִ֥י תְבַצֵּ֖ר מְרֹ֣ום עֻזָּ֑הּ מֵאִתִּ֗י יָבֹ֧אוּ שֹׁדְדִ֛ים לָ֖הּ נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
כי־תעלה בבל השמים וכי תבצר מרום עזה מאתי יבאו שדדים לה נאם־יהוה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
ThoughConj
5927 תַעֲלֶ֤ה
ṯa-‘ă-leh
were to mount upV-Qal-Imperf-3fs
894 בָבֶל֙
ḇā-ḇel
BabylonN-proper-fs
8064 הַשָּׁמַ֔יִם
haš-šā-ma-yim,
to heavenArt | N-mp
3588 וְכִ֥י
wə-ḵî
and thoughConj-w | Conj
1219 תְבַצֵּ֖ר
ṯə-ḇaṣ-ṣêr
she were to fortifyV-Piel-Imperf-3fs
4791 מְר֣וֹם
mə-rō-wm
the heightN-msc
5797 עֻזָּ֑הּ
‘uz-zāh;
of her strengthN-msc | 3fs
854 מֵאִתִּ֗י
mê-’it-tî,
[Yet] from MePrep-m | 1cs
935 יָבֹ֧אוּ
yā-ḇō-’ū
would comeV-Qal-Imperf-3mp
7703 שֹׁדְדִ֛ים
šō-ḏə-ḏîm
plunderersV-Qal-Prtcpl-mp
  לָ֖הּ
lāh
to herPrep | 3fs
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 51:52
Top of Page
Top of Page