Jeremiah 51:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הָבֵ֣רוּ הַחִצִּים֮ מִלְא֣וּ הַשְּׁלָטִים֒ הֵעִ֣יר יְהוָ֗ה אֶת־ר֙וּחַ֙ מַלְכֵ֣י מָדַ֔י כִּֽי־עַל־בָּבֶ֥ל מְזִמָּתֹ֖ו לְהַשְׁחִיתָ֑הּ כִּֽי־נִקְמַ֤ת יְהוָה֙ הִ֔יא נִקְמַ֖ת הֵיכָלֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
הברו החצים מלאו השלטים העיר יהוה את־רוח מלכי מדי כי־על־בבל מזמתו להשחיתה כי־נקמת יהוה היא נקמת היכלו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1305 הָבֵ֣רוּ
hā-ḇê-rū
Make brightV-Hifil-Imp-mp
2671 הַחִצִּים֮
ha-ḥiṣ-ṣîm
the arrowsArt | N-mp
4390 מִלְא֣וּ
mil-’ū
GatherV-Qal-Imp-mp
7982 הַשְּׁלָטִים֒
haš-šə-lā-ṭîm
the shieldsArt | N-mp
5782 הֵעִ֣יר
hê-‘îr
has raised upV-Hifil-Perf-3ms
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7307 ר֙וּחַ֙
rū-aḥ
the spiritN-csc
4428 מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
of the kingsN-mpc
4074 מָדַ֔י
mā-ḏay,
of the MedesN-proper-ms
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
894 בָּבֶ֥ל
bā-ḇel
BabylonN-proper-fs
4209 מְזִמָּת֖וֹ
mə-zim-mā-ṯōw
His plan [is]N-fsc | 3ms
7843 לְהַשְׁחִיתָ֑הּ
lə-haš-ḥî-ṯāh;
to destroy itPrep-l | V-Hifil-Inf | 3fs
3588 כִּֽי־
kî-
becauseConj
5360 נִקְמַ֤ת
niq-maṯ
the vengeanceN-fsc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1931 הִ֔יא
hî,
it [is]Pro-3fs
5360 נִקְמַ֖ת
niq-maṯ
the vengeance forN-fsc
1964 הֵיכָלֽוֹ׃
hê-ḵā-lōw.
His templeN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 51:10
Top of Page
Top of Page