◄
Jeremiah 48:46
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֹוי־לְךָ֣ מֹואָ֔ב אָבַ֖ד עַם־כְּמֹ֑ושׁ כִּֽי־לֻקְּח֤וּ בָנֶ֙יךָ֙ בַּשֶּׁ֔בִי וּבְנֹתֶ֖יךָ בַּשִּׁבְיָֽה׃
WLC (Consonants Only)
אוי־לך מואב אבד עם־כמוש כי־לקחו בניך בשבי ובנתיך בשביה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
188
אוֹי־
’ō-w-
Woe
Interjection
לְךָ֣
lə-ḵā
to you
Prep | 2ms
4124
מוֹאָ֔ב
mō-w-’āḇ,
Moab
N-proper-fs
6
אָבַ֖ד
’ā-ḇaḏ
perish
V-Qal-Perf-3ms
5971
עַם־
‘am-
the people
N-msc
3645
כְּמ֑וֹשׁ
kə-mō-wōš;
of Chemosh
N-proper-ms
3588
כִּֽי־
kî-
for
Conj
3947
לֻקְּח֤וּ
luq-qə-ḥū
have been taken
V-QalPass-Perf-3cp
1121
בָנֶ֙יךָ֙
ḇā-ne-ḵā
your sons
N-mpc | 2ms
7628
בַּשֶּׁ֔בִי
baš-še-ḇî,
captive
Prep-b, Art | N-ms
1323
וּבְנֹתֶ֖יךָ
ū-ḇə-nō-ṯe-ḵā
and your daughters
Conj-w | N-fpc | 2ms
7633
בַּשִּׁבְיָֽה׃
baš-šiḇ-yāh.
captive
Prep-b, Art | N-fs
worldwoe.com
