Jeremiah 41:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַעֲשָׂרָ֨ה אֲנָשִׁ֜ים נִמְצְאוּ־בָ֗ם וַיֹּאמְר֤וּ אֶל־יִשְׁמָעֵאל֙ אַל־תְּמִתֵ֔נוּ כִּֽי־יֶשׁ־לָ֤נוּ מַטְמֹנִים֙ בַּשָּׂדֶ֔ה חִטִּ֥ים וּשְׂעֹרִ֖ים וְשֶׁ֣מֶן וּדְבָ֑שׁ וַיֶּחְדַּ֕ל וְלֹ֥א הֱמִיתָ֖ם בְּתֹ֥וךְ אֲחֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ועשרה אנשים נמצאו־בם ויאמרו אל־ישמעאל אל־תמתנו כי־יש־לנו מטמנים בשדה חטים ושערים ושמן ודבש ויחדל ולא המיתם בתוך אחיהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6235 וַעֲשָׂרָ֨ה
wa-‘ă-śā-rāh
But tenConj-w | Number-ms
376 אֲנָשִׁ֜ים
’ă-nā-šîm
menN-mp
4672 נִמְצְאוּ־
nim-ṣə-’ū-
were foundV-Nifal-Perf-3cp
  בָ֗ם
ḇām,
among themPrep | 3mp
559 וַיֹּאמְר֤וּ
way-yō-mə-rū
and who saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
3458 יִשְׁמָעֵאל֙
yiš-mā-‘êl
IshmaelN-proper-ms
408 אַל־
’al-
notAdv
4191 תְּמִתֵ֔נוּ
tə-mi-ṯê-nū,
do kill usV-Hifil-Imperf-2ms | 1cp
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
3426 יֶשׁ־
yeš-
haveAdv
  לָ֤נוּ
lā-nū
wePrep | 1cp
4301 מַטְמֹנִים֙
maṭ-mō-nîm
treasuresN-mp
7704 בַּשָּׂדֶ֔ה
baś-śā-ḏeh,
in the fieldPrep-b, Art | N-ms
2406 חִטִּ֥ים
ḥiṭ-ṭîm
of wheatN-fp
8184 וּשְׂעֹרִ֖ים
ū-śə-‘ō-rîm
and barleyConj-w | N-fp
8081 וְשֶׁ֣מֶן
wə-še-men
and oilConj-w | N-ms
1706 וּדְבָ֑שׁ
ū-ḏə-ḇāš;
and honeyConj-w | N-ms
2308 וַיֶּחְדַּ֕ל
way-yeḥ-dal
And he desistedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
4191 הֱמִיתָ֖ם
hĕ-mî-ṯām
did kill themV-Hifil-Perf-3ms | 3mp
8432 בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
amongPrep-b | N-msc
251 אֲחֵיהֶֽם׃
’ă-ḥê-hem.
their brothersN-mpc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 41:7
Top of Page
Top of Page