Jeremiah 39:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְדְּפ֨וּ חֵיל־כַּשְׂדִּ֜ים אַחֲרֵיהֶ֗ם וַיַּשִּׂ֣גוּ אֶת־צִדְקִיָּהוּ֮ בְּעַֽרְבֹ֣ות יְרֵחֹו֒ וַיִּקְח֣וּ אֹתֹ֗ו וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ אֶל־נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל רִבְלָ֖תָה בְּאֶ֣רֶץ חֲמָ֑ת וַיְדַבֵּ֥ר אִתֹּ֖ו מִשְׁפָּטִֽים׃

WLC (Consonants Only)
וירדפו חיל־כשדים אחריהם וישגו את־צדקיהו בערבות ירחו ויקחו אתו ויעלהו אל־נבוכדראצר מלך־בבל רבלתה בארץ חמת וידבר אתו משפטים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7291 וַיִּרְדְּפ֨וּ
way-yir-də-p̄ū
But pursuedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2428 חֵיל־
ḥêl-
the armyN-msc
3778 כַּשְׂדִּ֜ים
kaś-dîm
of the ChaldeansN-proper-mp
310 אַחֲרֵיהֶ֗ם
’a-ḥă-rê-hem,
after themPrep | 3mp
5381 וַיַּשִּׂ֣גוּ
way-yaś-śi-ḡū
and overtookConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6667 צִדְקִיָּהוּ֮
ṣiḏ-qî-yā-hū
ZedekiahN-proper-ms
6160 בְּעַֽרְב֣וֹת
bə-‘ar-ḇō-wṯ
in the plainsPrep-b | N-fpc
3405 יְרֵחוֹ֒
yə-rê-ḥōw
of JerichoN-proper-fs
3947 וַיִּקְח֣וּ
way-yiq-ḥū
and when they had capturedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֹת֗וֹ
’ō-ṯōw,
himDirObjM | 3ms
5927 וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ
way-ya-‘ă-lu-hū
and they brought him upConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
5019 נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר
nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
894 בָּבֶ֛ל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
7247 רִבְלָ֖תָה
riḇ-lā-ṯāh
to RiblahN-proper-fs | 3fs
776 בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
2574 חֲמָ֑ת
ḥă-māṯ;
of HamathN-proper-fs
1696 וַיְדַבֵּ֥ר
way-ḏab-bêr
and where he pronouncedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 אִתּ֖וֹ
’it-tōw
on himDirObjM | 3ms
4941 מִשְׁפָּטִֽים׃
miš-pā-ṭîm.
judgmentN-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 39:4
Top of Page
Top of Page