Jeremiah 3:18 Hebrew

◄ Jeremiah 3:18 ►

Hebrew Texts

בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה יֵלְכ֥וּ בֵית־יְהוּדָ֖ה עַל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְיָבֹ֤אוּ יַחְדָּו֙ מֵאֶ֣רֶץ צָפֹ֔ון עַל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֥ר הִנְחַ֖לְתִּי אֶת־אֲבֹותֵיכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

בימים ההמה ילכו בית־יהודה על־בית ישראל ויבאו יחדו מארץ צפון על־הארץ אשר הנחלתי את־אבותיכם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3117	בַּיָּמִ֣ים bay-yā-mîm	In days	Prep-b, Art \| N-mp
1992	הָהֵ֔מָּה hā-hêm-māh,	those	Art \| Pro-3mp
1980	יֵלְכ֥וּ yê-lə-ḵū	shall walk	V-Qal-Imperf-3mp
1004	בֵית־ ḇêṯ-	the house	N-msc
3063	יְהוּדָ֖ה yə-hū-ḏāh	of Judah	N-proper-ms
5921	עַל־ ‘al-	with	Prep
1004	בֵּ֣ית bêṯ	the house	N-msc
3478	יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl;	of Israel	N-proper-ms
935	וְיָבֹ֤אוּ wə-yā-ḇō-’ū	and they shall come	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3mp
3162	יַחְדָּו֙ yaḥ-dāw	together	Adv
776	מֵאֶ֣רֶץ mê-’e-reṣ	out of the land	Prep-m \| N-fsc
6828	צָפ֔וֹן ṣā-p̄ō-wn,	of the north	N-fs
5921	עַל־ ‘al-	to	Prep
776	הָאָ֕רֶץ hā-’ā-reṣ	the land	Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	that	Pro-r
5157	הִנְחַ֖לְתִּי hin-ḥal-tî	I have given as an inheritance	V-Hifil-Perf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1	אֲבוֹתֵיכֶֽם׃ ’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem.	to your fathers	N-mpc \| 2mp

worldwoe.com