Jeremiah 29:17 Hebrew

◄ Jeremiah 29:17 ►

Hebrew Texts

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות הִנְנִי֙ מְשַׁלֵּ֣חַ בָּ֔ם אֶת־הַחֶ֖רֶב אֶת־הָרָעָ֣ב וְאֶת־הַדָּ֑בֶר וְנָתַתִּ֣י אֹותָ֗ם כַּתְּאֵנִים֙ הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹֽעַ׃

WLC (Consonants Only)

כה אמר יהוה צבאות הנני משלח בם את־החרב את־הרעב ואת־הדבר ונתתי אותם כתאנים השערים אשר לא־תאכלנה מרע׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3541	כֹּ֤ה kōh	thus	Adv
559	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֔וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	N-cp
2005	הִנְנִי֙ hin-nî	behold I	Interjection \| 1cs
7971	מְשַׁלֵּ֣חַ mə-šal-lê-aḥ	will send	V-Piel-Prtcpl-ms
	בָּ֔ם bām,	on them	Prep \| 3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2719	הַחֶ֖רֶב ha-ḥe-reḇ	the sword	Art \| N-fs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7458	הָרָעָ֣ב hā-rā-‘āḇ	the famine	Art \| N-ms
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| DirObjM
1698	הַדָּ֑בֶר had-dā-ḇer;	the pestilence	Art \| N-ms
5414	וְנָתַתִּ֣י wə-nā-ṯat-tî	and will make	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs
853	אוֹתָ֗ם ’ō-w-ṯām,	them	DirObjM \| 3mp
8182	כַּתְּאֵנִים֙ kat-tə-’ê-nîm	like figs	Prep-k, Art \| N-fp
8384	הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים haš-šō-‘ā-rîm,	rotten	Art \| Adj-mp
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	that	Pro-r
3808	לֹא־ lō-	cannot	Adv-NegPrt
398	תֵאָכַ֖לְנָה ṯê-’ā-ḵal-nāh	be eaten	V-Nifal-Imperf-3fp
7455	מֵרֹֽעַ׃ mê-rō-a‘.	they are so bad	Prep-m \| N-ms

worldwoe.com