Jeremiah 22:3 Hebrew

◄ Jeremiah 22:3 ►

Hebrew Texts

כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עֲשׂ֤וּ מִשְׁפָּט֙ וּצְדָקָ֔ה וְהַצִּ֥ילוּ גָז֖וּל מִיַּ֣ד עָשֹׁ֑וק וְגֵר֩ יָתֹ֨ום וְאַלְמָנָ֤ה אַל־תֹּנוּ֙ אַל־תַּחְמֹ֔סוּ וְדָ֣ם נָקִ֔י אַֽל־תִּשְׁפְּכ֖וּ בַּמָּקֹ֥ום הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)

כה ׀ אמר יהוה עשו משפט וצדקה והצילו גזול מיד עשוק וגר יתום ואלמנה אל־תנו אל־תחמסו ודם נקי אל־תשפכו במקום הזה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3541	כֹּ֣ה ׀ kōh	Thus	Adv
559	אָמַ֣ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֗ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6213	עֲשׂ֤וּ ‘ă-śū	Execute	V-Qal-Imp-mp
4941	מִשְׁפָּט֙ miš-pāṭ	judgment	N-ms
6666	וּצְדָקָ֔ה ū-ṣə-ḏā-qāh,	and righteousness	Conj-w \| N-fs
5337	וְהַצִּ֥ילוּ wə-haṣ-ṣî-lū	and deliver	Conj-w \| V-Hifil-Imp-mp
1497	גָז֖וּל ḡā-zūl	the plundered	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3027	מִיַּ֣ד mî-yaḏ	out of the hand	Prep-m \| N-fsc
6216	עָשׁ֑וֹק ‘ā-šō-wq;	of the oppressor	N-ms
1616	וְגֵר֩ wə-ḡêr	And to the stranger	Conj-w \| N-ms
3490	יָת֨וֹם yā-ṯō-wm	the fatherless	N-ms
490	וְאַלְמָנָ֤ה wə-’al-mā-nāh	or the widow	Conj-w \| N-fs
408	אַל־ ’al-	no	Adv
3238	תֹּנוּ֙ tō-nū	do wrong	V-Hifil-Imperf-2mp
408	אַל־ ’al-	no	Adv
2554	תַּחְמֹ֔סוּ taḥ-mō-sū,	do violence	V-Qal-Imperf-2mp
1818	וְדָ֣ם wə-ḏām	and blood	Conj-w \| N-ms
5355	נָקִ֔י nā-qî,	innocent	Adj-ms
408	אַֽל־ ’al-	nor	Adv
8210	תִּשְׁפְּכ֖וּ tiš-pə-ḵū	shed	V-Qal-Imperf-2mp
4725	בַּמָּק֥וֹם bam-mā-qō-wm	in place	Prep-b, Art \| N-ms
2088	הַזֶּֽה׃ haz-zeh.	this	Art \| Pro-ms

worldwoe.com