Jeremiah 19:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתִּי֙ אֶת־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְשַׁמָּ֖ה וְלִשְׁרֵקָ֑ה כֹּ֚ל עֹבֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִשֹּׁ֥ם וְיִשְׁרֹ֖ק עַל־כָּל־מַכֹּתֶֽהָ׃

WLC (Consonants Only)
ושמתי את־העיר הזאת לשמה ולשרקה כל עבר עליה ישם וישרק על־כל־מכתה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 וְשַׂמְתִּי֙
wə-śam-tî
And I will makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 הָעִ֣יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
2063 הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
8047 לְשַׁמָּ֖ה
lə-šam-māh
desolatePrep-l | N-fs
8322 וְלִשְׁרֵקָ֑ה
wə-liš-rê-qāh;
and a hissingConj-w, Prep-l | N-fs
3605 כֹּ֚ל
kōl
everyoneN-msc
5674 עֹבֵ֣ר
‘ō-ḇêr
who passesV-Qal-Prtcpl-ms
5921 עָלֶ֔יהָ
‘ā-le-hā,
by itPrep | 3fs
8074 יִשֹּׁ֥ם
yiš-šōm
will be astonishedV-Qal-Imperf-3ms
8319 וְיִשְׁרֹ֖ק
wə-yiš-rōq
and hissConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
5921 עַל־
‘al-
becausePrep
3605 כָּל־
kāl-
of allN-msc
4347 מַכֹּתֶֽהָ׃
mak-kō-ṯe-hā.
its plaguesN-fpc | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 19:7
Top of Page
Top of Page