Jeremiah 17:18 Hebrew

◄ Jeremiah 17:18 ►

Hebrew Texts

יֵבֹ֤שׁוּ רֹדְפַי֙ וְאַל־אֵבֹ֣שָׁה אָ֔נִי יֵחַ֣תּוּ הֵ֔מָּה וְאַל־אֵחַ֖תָּה אָ֑נִי הָבִ֤יא עֲלֵיהֶם֙ יֹ֣ום רָעָ֔ה וּמִשְׁנֶ֥ה שִׁבָּרֹ֖ון שָׁבְרֵֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)

יבשו רדפי ואל־אבשה אני יחתו המה ואל־אחתה אני הביא עליהם יום רעה ומשנה שברון שברם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
954	יֵבֹ֤שׁוּ yê-ḇō-šū	let them be ashamed	V-Qal-Imperf-3mp
7291	רֹדְפַי֙ rō-ḏə-p̄ay	who persecute me	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 1cs
408	וְאַל־ wə-’al-	but not	Conj-w \| Adv
954	אֵבֹ֣שָׁה ’ê-ḇō-šāh	do let be put to shame	V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
589	אָ֔נִי ’ā-nî,	me	Pro-1cs
2865	יֵחַ֣תּוּ yê-ḥat-tū	May be dismayed	V-Nifal-Imperf-3mp
1992	הֵ֔מָּה hêm-māh,	they	Pro-3mp
408	וְאַל־ wə-’al-	but not	Conj-w \| Adv
2865	אֵחַ֖תָּה ’ê-ḥat-tāh	do let be dismayed	V-Nifal-Imperf.Cohort-1cs
589	אָ֑נִי ’ā-nî;	Me	Pro-1cs
935	הָבִ֤יא hā-ḇî	bring	V-Hifil-Imp-ms
5921	עֲלֵיהֶם֙ ‘ă-lê-hem	on them	Prep \| 3mp
3117	י֣וֹם yō-wm	the day	N-msc
7451	רָעָ֔ה rā-‘āh,	of doom	N-fs
4932	וּמִשְׁנֶ֥ה ū-miš-neh	and with double	Conj-w \| N-ms
7670	שִׁבָּר֖וֹן šib-bā-rō-wn	destruction	N-ms
7665	שָׁבְרֵֽם׃ šā-ḇə-rêm.	destroy them	V-Qal-Imp-ms \| 3mp
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com