◄ Jeremiah 12:15 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה אַֽחֲרֵי֙ נָתְשִׁ֣י אֹותָ֔ם אָשׁ֖וּב וְרִֽחַמְתִּ֑ים וַהֲשִׁבֹתִ֛ים אִ֥ישׁ לְנַחֲלָתֹ֖ו וְאִ֥ישׁ לְאַרְצֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
והיה אחרי נתשי אותם אשוב ורחמתים והשבתים איש לנחלתו ואיש לארצו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וְהָיָ֗ה
wə-hā-yāh,		And it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
310 אַֽחֲרֵי֙
’a-ḥă-rê		afterPrep
5428 נָתְשִׁ֣י
nā-ṯə-šî		I have plucked outV-Qal-Inf | 1cs
853 אוֹתָ֔ם
’ō-w-ṯām,		themDirObjM | 3mp
7725 אָשׁ֖וּב
’ā-šūḇ		that I will returnV-Qal-Imperf-1cs
7355 וְרִֽחַמְתִּ֑ים
wə-ri-ḥam-tîm;		and have compassion on themConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs | 3mp
7725 וַהֲשִׁבֹתִ֛ים
wa-hă-ši-ḇō-ṯîm		and bring them backConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp
376 אִ֥ישׁ
’îš		everyoneN-ms
5159 לְנַחֲלָת֖וֹ
lə-na-ḥă-lā-ṯōw		to his heritagePrep-l | N-fsc | 3ms
376 וְאִ֥ישׁ
wə-’îš		and everyoneConj-w | N-ms
776 לְאַרְצֽוֹ׃
lə-’ar-ṣōw.		to his landPrep-l | N-fsc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 12:14
Top of Page
Top of Page