Isaiah 66:10 Hebrew

◄ Isaiah 66:10 ►

Hebrew Texts

שִׂמְח֧וּ אֶת־יְרוּשָׁלִַ֛ם וְגִ֥ילוּ בָ֖הּ כָּל־אֹהֲבֶ֑יהָ שִׂ֤ישׂוּ אִתָּהּ֙ מָשֹׂ֔ושׂ כָּל־הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים עָלֶֽיהָ׃

שמחו את־ירושלם וגילו בה כל־אהביה שישו אתה משוש כל־המתאבלים עליה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8055	שִׂמְח֧וּ śim-ḥū	Rejoice	V-Qal-Imp-mp
854	אֶת־ ’eṯ-	with	Prep
3389	יְרוּשָׁלִַ֛ם yə-rū-šā-lim	Jerusalem	N-proper-fs
1523	וְגִ֥ילוּ wə-ḡî-lū	and be glad	Conj-w \| V-Qal-Imp-mp
	בָ֖הּ ḇāh	with her	Prep \| 3fs
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
157	אֹהֲבֶ֑יהָ ’ō-hă-ḇe-hā;	you who love her	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3fs
7797	שִׂ֤ישׂוּ śî-śū	Rejoice	V-Qal-Imp-mp
854	אִתָּהּ֙ ’it-tāh	with her	Prep \| 3fs
4885	מָשׂ֔וֹשׂ mā-śō-wś,	for joy	N-ms
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
56	הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים ham-miṯ-’ab-bə-lîm	you who mourn	Art \| V-Hitpael-Prtcpl-mp
5921	עָלֶֽיהָ׃ ‘ā-le-hā.	for her	Prep \| 3fs

worldwoe.com